مشاهدة مسلسل بيندي حلقة 115 مترجمة والأخيرة
ماهي يقترح الزواج على بيندي بشكل رومانسي بعد إعادة لم شملهما العاطفي، مما يُسعد بيندي ويُمثل

في افتتاحية الحلقة، يحاول ساوراف معرفة هوية الشخص الذي تسبب في معاناة كاجال بالإضافة لأفيراج، ويعبر عن رغبته في الانتقام منهم. لكن كاجال ترفض الإفصاح خوفاً من تعريض ابنتها بيندي وأسرة ساوراف للأذى، مؤكدة أن هؤلاء الأشخاص شديدو الخطورة.
وفي مكان آخر، يناقش أفيراج مع داياناند اعتقاده بأن كاجال تحتفظ بمعلومات سرية، كما يؤكد له أنه أوهم ساوراف بوفاة كاجال بالفعل.
تكشف كاجال لساوراف سراً خطيراً: أفيراج يجهل تماماً وجود ابنته بيندي، وهي تصر على إبقاء هذه المعلومة طي الكتمان لحماية الطفلة من أي مكروه. يتعهد ساوراف بحماية بيندي مهما كلف الأمر.
في موقع السجن، يصل داياناند لمقابلة المسؤول عن السجن بحجة الرغبة في التبرع، وبينما تحصل بيندي على هدية وتعبر عن عزمها على تحرير والدتها وإدانة المجرم الحقيقي، يحالف الحظ الطفلة بعدم رؤية داياناند لها.
عند عودة بيندي وساوراف للمنزل، يقدمان هدية بسيطة من الحناء لسودها التي تشعر بالإحباط إذ كانت تأمل في الحصول على مجوهرات ثمينة.
داخل السجن، تواجه كاجال موقفاً خطيراً عندما تعتدي عليها سجينة جديدة تدعى مانديرا، التي أرسلها داياناند خصيصاً لانتزاع أسرار كاجال بالقوة. تهدد مانديرا كاجال بسكين وتتوعدها بالتعذيب اليومي إن لم تبح بما تخفيه.
لكن وصول أحد الحراس ينقذ الموقف مؤقتاً بعد أن تتظاهر مانديرا بمساعدة كاجال. تقرر كاجال في نفسها عدم الإفصاح عن سر ابنتها مهما واجهت من تهديدات.
يحاول أفيراج وداياناند استخلاص معلومات من تسجيلات كاميرات المراقبة لزيارة كانشان دون جدوى.
وفي منعطف درامي بالمنزل، تنقذ بيندي سودها من لدغة عقرب لكنها تُلدغ بنفسها، وترفض الذهاب للمستشفى معتمدة على خبرتها في العلاجات الشعبية التي تعلمتها في السجن.
يتلقى داياناند اتصالاً يفيد بقدوم ساراث شقيق بالافي، مما يثير قلق أفيراج من احتمال وجود ارتباط بين وصوله والأسرار التي كانت كانشان تنوي كشفها، فيقرر مواجهة كاجال مجدداً لاستخراج الحقيقة.
ماهي يقترح الزواج على بيندي بشكل رومانسي بعد إعادة لم شملهما العاطفي، مما يُسعد بيندي ويُمثل
سوراف يعد بيندي بالعدالة لكاجال ويؤكد دعمه لها، ثم يواجه ماهي بيندي مباشرة ويسألها عن سبب
لاتيكا تغار من قرب بيندي من ماهي فترسل بلطجية للهجوم عليها، لكن بيندي تقاومهم وتدافع عن