تتأخر هير عن الامتحان 15 دقيقة لكنها تستخدم نصيحة نواب لكسر القواعد وتدخل القاعة، حيث تخبر الطلاب باعتقاله وتكمل الامتحان بنجاح. من جهة أخرى، يُلقى القبض على نواب بسبب شجاره، ويرفض والده ديليب مساعدته في البداية لكن غولاب ينقذه، ثم يهدد ديليب بنواب بتزويجه سمرن إذا لم يتوقف عن كرة القدم، بينما تحاول هير إنقاذ أمها نيلُو من عنف أبيها عبر الشرطة لكن نيلُو ترفض الشهادة خوفًا على العائلة.
تتخذ تينا قراراً بطرد هير من الكلية بسبب غيرتها الشديدة من قرب نوب منها، بينما تتخذ هير
تنهار هير من فوضى الكلية وتجد الدعم من صديقتها نيلُو، ثم يفاجئها الأستاذ بإعلان أن مقالتها