قصة العمل:
مؤامرات عائلة "بوز": لا تزال "أرشي" ووالدتها تحاولان إحكام السيطرة على الموقف داخل المنزل، حيث تشهد الحلقة محاولات جديدة لتشويه صورة جانك أمام بقية أفراد العائلة، مما يزيد من الفجوة بين أنيرود وأهله.
قرار حاسم: تلمح الحلقة إلى أن جانك بدأت بالفعل في التخطيط لمستقبلها المهني بعيداً عن ظل أنيرود، وهو ما يضع الأخير في حالة من التخبط والقلق حول فقدانها للأبد.