قصة العمل:
تبدأ الحلقة بمتابعة "جاغاداتري" لخيط جديد في قضية تهريب كبرى. تضطر "جاغاداتري" (التي يعرفها أهل بيتها كفتاة خجولة وهادئة) إلى التحول سراً إلى شخصية الضابطة الصارمة "جاس" لاتخاذ قرار ميداني سريع. تنجح في إنقاذ أحد الرهائن في اللحظات الأخيرة، لكنها تكاد تنكشف أمام أحد أقاربها الذي كان قريباً من موقع الحادث.