قصة العمل:
. المهمة السرية لـ "جاغا"
تتلقى جاغاداتري معلومات استخباراتية جديدة وحساسة تتعلق بالعملية التي تتابعها. في هذه الحلقة، تضطر إلى التظاهر بالبقاء في المنزل للقيام بالواجبات العائلية، بينما هي في الحقيقة تنسق مع فريقها في "الخدمة الخاصة" لإحباط مخطط إجرامي وشيك. تبرز في الحلقة قدرتها العالية على التخفي والتمثيل أمام عائلة زوجها.